Ο υπεύθυνος των εκδόσεων Ατλαντίς, της εκδοτικής που έπαιξε τον σημαντικότερο ρόλο στην καθιέρωση των Αμερικάνικων comics στην Ελλάδα, μιλάει αποκλειστικά στη στήλη, αποκαλύπτοντας άγνωστες πτυχές της ιστορίας των μεταφρασμένων εκδόσεων - και όχι μόνο.
Αν έχετε υπόψη σας μόνο τις πρόσφατες ταινίες και την εξαιρετική σειρά του BBC, τότε ατυχήσατε. Στην πραγματικότητα, η Τέχνη (συμπεριλαμβανομένης και της Ένατης) ασχολήθηκε με τον Sherlock και τη διαιώνισή του από πολύ νωρίτερα. Και η Ελπίδα Παυλίσεβιτς φροντίζει να μας ενημερώσει (ή να μας θυμίσει) για τις κάποιες από τις σημαντικότερες εμφανίσεις του στα comics.
Ο Rick Geary έχει γίνει περισσότερο γνωστός στους αναγνώστες των comics για μια σειρά βιβλίων που παρουσιάζουν θρυλικές υποθέσεις φόνων. Η αρχή έγινε με τη σειρά A TREASURY OF VICTORIAN MURDER. Η σειρά αυτή, μετά από 10 περίπου χρόνια κυκλοφορίας, εξελίχθηκε στο A TREASURY OF XXth CENTURY MURDER, με γνωστές υποθέσεις φόνων από τον 20ό αιώνα.
