BEST OF #6: TV Adaptations

Όσοι έχουν διαβάσει αρκετά κείμενα μου μπορεί να έχουν παρατηρήσει ότι, γενικά, δεν είμαι πολύ φίλος των μεταφορών comics σε κινηματογράφο και τηλεόραση. Αυτό, βέβαια, δε σημαίνει ότι δεν αναγνωρίζω κάποιες καλές προσπάθειες, ή ότι δεν ξεχωρίζω και ορισμένες προσωπικά αγαπημένες.

Επειδή, όμως, το θέμα “κινηματογράφος”, μάλλον το έχουμε εξαντλήσει εδώ στο Comicdom, με το αφιέρωμα που είχαμε κάνει πέρυσι στις καλύτερες (αλλά και τις χειρότερες!) μεταφορές, σήμερα θα ασχοληθούμε αποκλειστικά με την τηλεόραση, όπου πιστεύω ότι το “average grade” είναι, σε γενικές γραμμές, υψηλότερο. (Αυτό, βέβαια, μπορεί να σχετίζεται με το ότι οι απαιτήσεις στο συγκεκριμένο Μέσο είναι κάπως μειωμένες, αλλά και με το ότι, για να παρακολουθήσεις μια τηλεοπτική σειρά, δεν χρειάζεται να πληρώσεις “x” ευρώ και να στριμωχτείς σε μια σκοτεινή αίθουσα μαζί με δεκάδες ενοχλητικούς που μασουλάνε pop corn και συνομιλούν με τους διπλανούς τους!)

Anyway, αυτές είναι οι 8 καλύτερες τηλεοπτικές μεταφορές comics, όπως τις ψήφισε η ειδική επιτροπή της στήλης, που αποτελείται από ένα μόνο άτομο. Εννοείται πως περιμένω να διαβάσω τις δικές σας σκέψεις για τις επιλογές μου, αλλά και τις εναλλακτικές προτάσεις σας…

8. THE ADVENTURES OF SUPERMAN
Created by Whitney Ellsworth & Robert J. Maxwell
1952-1958 (6 Seasons)

Ναι, είναι “παλιατζούρα”. Ναι, είναι παρωχημένο μέχρι εκεί που δεν πάει. Ναι, είναι φτηνιάρικο. Ναι, τα σενάρια, σε μεγάλο ποσοστό, είναι απλοϊκά και οι ερμηνείες ξεπερασμένες. Τα αναγνωρίζω όλα αυτά και, σε ένα βαθμό, δεν τα παραβλέπω.

Όπως και να ‘χει, όμως, είναι η πρώτη επιτυχημένη μεταφορά από comics στην τηλεόραση και πρέπει να την τιμήσουμε. Πέραν αυτού, έχει και πάρα πολλά θετικά σημεία, όπως την καλή χημεία μεταξύ των πρωταγωνιστών, την καλή “διάθεση” απέναντι στο comic στο οποίο βασίζεται και στο Μέσο από το οποίο δανείζεται και συν τοις άλλοις, υπήρχαν κάποια επεισόδια που ήταν ιδιαίτερα έξυπνα. Επιπλέον, ο George Reeves είναι απολύτως πειστικός και ως Superman και ως Clark Kent, ενώ η Noel Neill είναι μια πολύ όμορφη παρουσία και μια εξαιρετικά ταιριαστή Lois Lane.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=50OmcnKdq6E[/youtube]

7. THE INCREDIBLE HULK
Created by Kenneth Johnson
1977-1982 (5 Seasons)

Πρέπει να ομολογήσω πως όταν είχα πρωτοδεί αυτή τη σειρά (τα πολύ παλιά χρόνια, όταν οι άνθρωποι πέθαιναν από γρίπη ή/και οι δεινόσαυροι περπατούσαν στη Γη), δε μου είχε κάνει και την καλύτερη εντύπωση. Μου φαινόταν κάπως βαρετή, ενίοτε υπέρμετρα δραματική και συχνά φτηνιάρικη (this is a common theme in today’s article).

Όταν, όμως, αποπειράθηκα να την ξαναδώ, πριν από λίγα χρόνια, άλλαξα άποψη 100%. Κατάφερα να “μπω” πολύ καλύτερα στους ρυθμούς της σειράς (πιθανώς το γεγονός ότι πλέον δεν ήμουν 15 ετών, αλλά 30something, έπαιξε το ρόλο του!), ενώ το όλο υπερδραματικό ύφος της αφήγησης και της ερμηνείας του Bill Bixby ως Bruce Banner μου φάνηκε απόλυτα ταιριαστό στον κόσμο που έχουν φτιάξει οι δημιουργοί και πολύ συχνά έπιασα τον εαυτό μου να αισθάνεται “ταύτιση” με τον πρωταγωνιστικό χαρακτήρα.

Εντάξει, η σειρά παραμένει φτηνιάρικη, αλλά με έναν σχεδόν γοητευτικό τρόπο. Επιπλέον, ο Lou Ferrigno μπορεί να μην είναι “ο τέλειος Hulk”, αλλά είναι σίγουρα πολύ καλύτερος από το ημιαποτυχημένο CGI του Ang Lee και το “εντελώς video game” της πιο πρόσφατης ταινίας…

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=-G-gJZqlZLA[/youtube]

6. SUPERBOY
Created by Ilya Salkind, Alexander Salkind
1988-1992 (4 Seasons)

Για κάποιον ανεξήγητο λόγο, η συγκεκριμένη σειρά δεν έχει πολύ καλή φήμη στους απανταχού comic fans και ειλικρινά, δεν μπορώ να καταλάβω το γιατί! Τα περισσότερα επεισόδια ήταν καλογραμμένα, οι ερμηνείες στο σύνολο τους ήταν τουλάχιστον αξιοπρεπείς, ενώ και οι δύο ηθοποιοί που ενσάρκωσαν τον Superboy (John Newton και Gerard Christopher) τα κατάφεραν θαυμάσια (ειδικά ο πρώτος).

Επιπλέον, τα εφέ μπορεί να μην ήταν τίποτα το ιδιαίτερο (η σειρά ήταν κάπως low budget), αλλά δεν έφταναν και σε κραυγαλέες ασχήμιες. Αντ’ αυτού, οι δημιουργοί φρόντιζαν να αξιοποιούν τις (περιορισμένες) δυνατότητες που είχαν και προσάρμοζαν τα σενάρια τους σε αυτά που μπορούσαν να παρουσιάσουν ευπρεπώς στο γυαλί, χωρίς ακρότητες και αχρειάστες υπερβάσεις.

Βέβαια, ακόμη και τώρα, ο σημαντικότερος ίσως λόγος για να δει κανείς τη σειρά, παραμένει η Stacy Heiduk (στο ρόλο της Lana Lang), η οποία, εκτός από πολύ καλή ηθοποιός, ήταν και δύο σκάλες πάνω από αυτό που θα λέγαμε εξωπραγματικά όμορφη! (Σε εντελώς προσωπικό επίπεδο, ο δεύτερος μεγάλος τηλεοπτικός μου έρωτας μετά τη Mary Tyler Moore…)

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=GBXMTXD35_w[/youtube]

5. BATMAN
Created by William Dozier & Lorenzo Semple Jr.
1966-1968 (3 Seasons)

Ναι, ναι, ξέρω. Ήταν camp, τα σενάρια ήταν χαζά, τα σκηνικά ήταν φτηνιάρικα, οι ερμηνείες ήταν κωμικές, μπλα, μπλα, μπλα. Τα βλέπω όλα αυτά, αλλά παράλληλα… δεν τα “βλέπω” στο βαθμό που θέλει να μας πείσει ο σύγχρονος “mega cool  hipster internet critic dude”. Ή, για να το πω πιο ωμά, ΔΕ ΜΕ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΝ!

Εγώ βλέπω μια σειρά που είναι απολύτως ειλικρινής με τον εαυτό της, που δε φοβάται να θυμίσει comic, που δε διστάζει να απευθυνθεί εξίσου – και με μεγάλη άνεση – σε παιδιά και ενήλικους, που είναι συμπαγής και σφιχτογραμμένη, που ξέρει να χρησιμοποιεί έξυπνα το δύσκολο στοιχείο του cliffhanger, που έχει ορισμένες εξαιρετικές (αν και ομολογουμένως camp) ερμηνείες, ειδικά σε supporting ρόλους (ο Frank Gorshin ως Riddler ήταν απλά υπέροχος!), και πολλά άλλα ακόμη.

Γενικά, βλέπω μια σειρά που δικαιολογεί απόλυτα την επιτυχία που είχε στην εποχή της και έναν Batman που τον προτιμώ 100 φορές από τον αμοραλιστή ψυχάκια που μας έχουν φορτώσει εδώ και μια 15ετία σε comics και κινηματογράφο! Adam West for President, bitches! (Μετά από Δήμαρχος του Quahog, αυτό είναι το επόμενο λογικό βήμα…)

Επιπλέον (για να μη χαλάμε και το σερί), υπάρχουν και εδώ κάμποσες ωραίες γυναίκες, με πρωτοστατούσα την cute-as-a-button Yvonne Craig, ως Batgirl.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=9jLyhkjSXDc[/youtube]

4. SMALLVILLE
Created by Alfred Gough & Miles Millar
2001-2011 (10 Seasons)

Ας προσπαθήσουμε για λίγο, όλοι μαζί, να ξεπεράσουμε κάπως τη μετριότητα των τριών τελευταίων σεζόν (και ειδικά το “φιάσκο” της 10ης!) και να θυμηθούμε πόσο πραγματικά καλή ήταν αυτή η σειρά στο ξεκίνημα της και πόσο σταθερή βελτίωση είχε τουλάχιστον μέχρι την 6η!

Δανειζόμενοι συγκεκριμένα στοιχεία από το μύθο του Superman και εισάγοντας αρκετές καινοτομίες, καθώς και κάποιους νέους χαρακτήρες, οι δημιουργοί του Smallville κατάφεραν να δημιουργήσουν έναν απολύτως πιστευτό κόσμο στον οποίο όλα συνέβαιναν με λογική και συνέπεια. (Παρένθεση: Αντιλαμβάνομαι, όσο περνούν τα χρόνια, πως γενικά έχω ιδιαίτερη αδυναμία στις τηλεοπτικές σειρές που δίνουν μεγάλη έμφαση σε αυτόν τον τομέα. Τη δημιουργία, δηλαδή, ενός πολύ προσεκτικά μελετημένου και πλήρως ολοκληρωμένου “κόσμου” στον οποίο δρουν οι χαρακτήρες και δεν περιορίζονται μόνο σε plots και character development. Ίσως γι’ αυτό να μου αρέσει τόσο πολύ και το GILMORE GIRLS…)

Τον πρωταγωνιστή, Tom Welling, για τον οποίο αρκετά έχουν γραφτεί (κάποια από αυτά όχι τόσο κολακευτικά), προσωπικά τον βρήκα απολύτως κατάλληλο για το ρόλο και επαρκέστατο ως ηθοποιό, ενώ και το υπόλοιπο cast είχε αξιοπρεπέστατες ερμηνείες, με κορυφαία, φυσικά, αυτή του Michael Rosenbaum ως Lex Luthor.

Επιπροσθέτως, δεν μπορούμε να παραβλέψουμε την παρέλαση απίστευτων “γκομενακίων” από τα πλατώ της σειράς: Allison Mack (*sigh*), Kristin Kreuk, Laura Vandervoort, Erica Durance, Cassidy Freeman, Emmanuelle Vaugier, Kelly Brook! Χωρίς υπερβολή, δε νομίζω ότι έχει υπάρξει άλλη περίπτωση στην ιστορία της τηλεόρασης που να πέρασαν τόσες πολλές όμορφες γυναίκες από show που δεν είχε στον τίτλο του τις λέξεις “Next”, “Top” και “Model”.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=9-oaSSUpKBo[/youtube]

(Και δεύτερο βιντεάκι, ειδικά για τον αντρικό πληθυσμό…)

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=SogZXpVIr6M[/youtube]

3. THE FLASH
Created by Danny Bilson & Paul DiMeo
1990-1991 (1 Season)

Η μοναδική αποτυχημένη σειρά αυτής εδώ της λίστας, είναι και μία από τις καλύτερες! Μπορεί να μην υπάρχουν μεγάλα highlights από άποψης storylines, αλλά κάθε επεισόδιο ήταν καλογραμμένο, διασκεδαστικό, με “σωστούς” διαλόγους  και θαυμάσιες ερμηνείες. Ο πρωταγωνιστής, John Wesley Shipp (γνωστός αργότερα και ως “Dawson’s dad”) είναι εξαιρετικός  ως Flash, αλλά και ως Barry Allen, ενώ και η Amanda Pays διεκπεραιώνει άριστα το ρόλο του female lead/love interest.

Τα εφέ είναι μάλλον πενιχρά, αλλά και πάλι οι παραγωγοί και δημιουργοί της σειράς κάνουν το καλύτερο δυνατό, χωρίς να πέφτουν στην παγίδα του να δοκιμάζουν πράγματα που δε σηκώνει η τσέπη τους. Προτιμώ, γενικά, μια φτηνή σειρά που ξέρει τις δυνατότητες της, παρά μια ακριβή που προσπαθεί συνεχώς να ξεπερνάει τις δυνάμεις της με ανούσιες “ακροβασίες”.

Πολύ καλό και το υπόλοιπο supporting cast, με κορυφαίο, φυσικά, τον Mark Hamill, ο οποίος, στις δύο εμφανίσεις του ως Trickster, δίνει ρέστα!

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=tE8gcofP1jU[/youtube]

2. LOIS & CLARK: THE NEW ADVENTURES OF SUPERMAN
Created by Deborah Joy LeVine
1993-1997 (4 Seasons)

Μια ακόμη σειρά που το budget της (ειδικά την πρώτη σεζόν) δεν προσέφερε και πολλές δυνατότητες για εντυπωσιακά υπερηρωικά εφέ. Δεν έχει, όμως, καμία σημασία, γιατί αυτό που μετράει στο LOIS & CLARK δεν είναι τόσο τα υπερηρωιλίκια, ή ακόμη και τα plots, αλλά οι χαρακτήρες. Και είναι πολύ δύσκολο να βρει κανείς πολλούς χαρακτήρες τόσο άριστα διαμορφωμένους όσο αυτούς των δύο πρωταγωνιστών αυτής της εξαιρετικής τηλεοπτικής σειράς.

Από τα πρώτα κιόλας επεισόδια, έχουμε μια ολοκληρωμένη εικόνα για το ποιοί είναι αυτοί οι δύο άνθρωποι, και στην πορεία παρακολουθούμε, μαζί με τους σεναριογράφους, την διαμόρφωση και εξέλιξη της σχέσης τους. Εδώ, βέβαια, πολύ μεγάλο ρόλο παίζει και οι χημεία μεταξύ των δύο πρωταγωνιστών, που είναι κυριολεκτικά εξωπραγματική! Ακόμη και όταν βρίσκονται μαζί στην οθόνη για λίγα δευτερόλεπτα, το interplay που έχουν ο Dean Cain με την Terri Hatcher είναι τέτοιο, που σε κάνει να πιστεύεις ότι είναι πράγματι ο Clark και η Lois και όχι δύο ηθοποιοί που απλά υποδύονται τους χαρακτήρες.

Δίχως υπερβολή, θα μπορούσα άνετα να παρακολουθώ το LOIS & CLARK, ακόμη και αν δεν υπήρχε το “THE NEW ADVENTURES OF SUPERMAN” στον τίτλο…

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=JBfoPK7UkiU[/youtube]

1. BATMAN: THE ANIMATED SERIES
Created by Bruce Timm, Jean MacCurdy, Tom Ruegger
1992-1995 (3 Seasons)

Δεν έχω λόγια… Δεν υπάρχουν λόγια… Τα λόγια είναι περιττά… Καμία σύγκριση με οτιδήποτε άλλο… Μία κατηγορία από μόνο του… Δεν θα ξεπεραστεί ποτέ… Και πάρα πολλά άλλα (απολύτως ταιριαστά και καθόλου υπερβολικά στη συγκεκριμένη περίπτωση) κλισέ.

Πολύ απλά, όχι μόνο η καλύτερη μεταφορά comic στην τηλεόραση, αλλά ίσως και το καλύτερο adaptation οποιουδήποτε υπερηρωικού comic, σε οποιοδήποτε μέσο, EVER!

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=A71i0a5x-qA[/youtube]